Se excluyen las marcas colectivas, las marcas de certificación y las marcas de garantía. El texto original del tratado ha sido redactado en español, árabe, chino, francés, inglés y ruso. El Tratado entrará en vigor el 16 de marzo de 2009, tras haber depositado los Estados siguientes sus instrumentos de adhesión o ratificación:

Singapur: Ratificación – el 26 de marzo de 2007
Suiza: Ratificación – el 6 de julio de 2007
Bulgaria: Adhesión – el 21 de enero de 2008
Rumania: Ratificación – el 25 de marzo de 2008
Dinamarca: Ratificación – el 24 de junio de 2008
Letonia: Ratificación – el 9 de septiembre de 2008
Kirguistán: Ratificación – el 12 de septiembre de 2008
Estados Unidos de América: Ratificación – el 1 de octubre de 2008
República de Moldova: Ratificación – el 16 de diciembre de 2008
Australia: Ratificación – el 16 de diciembre de 2008
España: Ratificación – el 18 de febrero de 2008

El Tratado ha entrado en vigor en España el día 18 de mayo de 2009.